Rauchwolke

Rauch·wol·ke

 die <Rauchwolke, Rauchwolken> eine große Menge Rauch, die nach oben steigt Eine Rauchwolke stand über dem brennenden Haus.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Rauch

der; -(e)s; nur Sg
1. die Wolken, die entstehen und in die Luft steigen, wenn etwas verbrennt ≈ Qualm <dichter, dicker, schwarzer, beißender Rauch; der Rauch eines Feuers; aus dem Kamin kommt Rauch, steigt Rauch auf>
|| K-: Rauchentwicklung, Rauchsäule, Rauchschwaden, Rauchwolke
2. der Rauch (1) einer Zigarette o. Ä. <den Rauch inhalieren>
|| -K: Pfeifenrauch, Tabakrauch, Zigarettenrauch, Zigarrenrauch
|| ID etwas geht in Rauch (und Flammen) auf etwas wird bei einem Brand zerstört ≈ etwas verbrennt; sich in Rauch auflösen/in Rauch aufgehen plötzlich nicht mehr da sein; kein Rauch ohne Flamme verwendet, um auszudrücken, dass an einem Gerücht o. Ä. wahrscheinlich etwas Wahres ist
|| zu
1. rauch•far•ben Adj

Wọl•ke

die; -, -n
1. eine große (meist weiße od. graue) Menge von sehr kleinen Wassertropfen, die hoch in der Luft schwebt <Wolken ziehen auf, stehen am Himmel>: Die Berge sind in Wolken gehüllt
|| K-: Wolkenbildung, Wolkenhimmel, Wolkenwand; wolkenbedeckt, wolkenfrei
|| -K: Gewitterwolke, Schönwetterwolke
2. eine Menge kleiner Teilchen von etwas, die in der Luft schwebt od. sich in einer Flüssigkeit ausbreitet
|| -K: Duftwolke, Dunstwolke, Rauchwolke, Staubwolke, Tabakwolke
|| ID auf/über den Wolken schweben die Dinge nicht realistisch sehen; aus allen Wolken fallen gespr; wegen einer unerwarteten Nachricht o. Ä. sehr überrascht sein
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

Rauchwolke

cloud of smoke

Rauchwolke

duman bulutu
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.