Rapport

Rap·pọrt

 <Rapports (Rapportes), Rapporte> der Rapport SUBST

1. milit.: dienstliche Meldung zum Rapport befohlen werden, Rapport erstatten

2. sich regelmäßig wiederholende Muster auf Geweben

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Rap•pọrt

der; -(e)s, -e; eine Meldung, die jemand besonders beim Militär an einen Vorgesetzten machen muss <ein schriftlicher, mündlicher Rapport; einen Rapport schreiben, machen; zum Rapport erscheinen; sich zum Rapport melden>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Rapport

compte‐rendu, rapport, relation

Rapport

exposé, melding, rapport, verslag

Rapport

relato

Rapport

Rapport

Rapport

Rapport

Rap|pọrt

m <-(e)s, -e>

→ report; sich zum Rapport melden → to report; jdn zum Rapport bestellen → to ask sb to present a report

(Psych) → rapport

(Mil old) → report; sich zum Rapport melden → to report; er ist beim Kommandeur zum Rapport → he’s making a report to the commander

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007