Phönix

Phö•nix

[f-] der; -; nur Sg; ein (mythischer) Vogel
|| ID wie ein Phönix aus der Asche (empor)steigen geschr; mit ganz neuer Kraft etwas beginnen, nachdem es so ausgesehen hat, als wäre man völlig am Ende

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Phönix

phénix, fenice

Phönix

feniks

Phönix

fénix

Phönix

phoenix

Phönix

フェニックス, 鳳凰

Phönix

Ave Fénix, Fénix

Phönix

fenice

Phönix

Phoenix

Phönix

Финикс

Phönix

凤凰

Phönix

鳳凰

Phönix

Phoenix

Phönix

Phoenix

Phönix

Phoenix

Phönix

פיניקס

Phönix

피닉스

Phönix

Phoenix

Phö|nix

m <-(es), -e> → phoenix; wie ein Phönix aus der Asche steigen → to rise like a phoenix from the ashes

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Harry Potter und der Orden des Phönix	→	Harry Potter and the Order of the Phoenix [Joanne K. Rowling]
wie ein Phönix aus der Asche	→	like a phoenix from the ashes
wie ein Phönix	→	phoenix-like {adv}