Nachbar-

Nạch·bar-

 Nachbar- als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete sich räumlich ganz in der Nähe/in einem angrenzenden Bereich befindet
-dorf, -garten, -land, -ort, -sfamilie, -sfrau, -skind, -staat, -tisch, -zimmer

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Nạch•bar-/Nạch•bars-

im Subst, begrenzt produktiv

1. zum Nachbarn (1) gehörig; der Nachbargarten, das Nachbarhaus; die Nachbarsfrau, die Nachbarsfamilie, das Nachbarskind

2. ganz in der Nähe gelegen; das Nachbardorf, der Nachbarort; das Nachbarland, der Nachbarstaat; der Nachbartisch, das Nachbarzimmer

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Nachbar-

이웃

Nachbar-

เพื่อนบ้าน

Nạch|bar-

:

Na#ch|bar|dorf

nt → neighbouring (Brit) → or neighboring (US) → village

Na#ch|bar|grund|stück

nt → property next door, neighbouring (Brit) → or neighboring (US) → property

Na#ch|bar|haus

nt → house next door, neighbouring (Brit) → or neighboring (US) → house; in unserem Nachbar-, bei uns im Nachbar- → in the house next door (to us)

---

Nạch|bar-

:

Na#ch|bar|stadt

f → neighbouring (Brit) → or neighboring (US) → town

Na#ch|bar|tisch

m → next table; am Nachbar- → at the next table

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007