Mụ·schel

<Muschel, Muscheln> die Muschel SUBST im Wasser lebendes Schalentier Wir haben Muscheln gegessen.
-schale, -taucher(in), Fluss-, Meeres-, Mies-, Teich-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Mụ•schel

die; -, -n

1. ein (Weich)Tier, das im Wasser lebt und durch eine harte Schale geschützt ist <nach Muscheln tauchen; Muscheln essen>: Die Auster ist eine Muschel, in der man manchmal Perlen findet
|| ↑ Abb. unter Schalentiere
|| K-: Muschelschale
|| -K: Flussmuschel, Meeresmuschel

2. die Schale einer Muschel (1) <Muscheln sammeln, suchen>
|| K-: Muschelsammlung

3. jeder der beiden dicken Teile des Telefonhörers <in die Muschel sprechen, die Muschel ans Ohr halten>
|| -K: Hörmuschel, Sprechmuschel

Muschel

(ˈmʊʃəl)
substantiv weiblich

Muschel , Muscheln

1. Zoologie Kochkunst weiches Tier, das im Wasser lebt und eine harte Schale hat, die es schließen kann Muscheln essen

2. Schale einer Muschel¹ Muscheln sammeln, suchen

Übersetzungen

Muschel

mussel, shell, seashell, bivalve, clam, cockle, conch, piddock, scallop, shellfish, horn

Muschel

conque, coquille, coquillage

Muschel

conchiglia

Muschel

huisje, kinkhoorn, schaal, schelp, slakkehuis

Muschel

concha

Muschel

ahize, kulaklık, midye

Muschel

musclo

Muschel

kagyló

Muschel

二枚貝, 貝

Muschel

раковина, моллюск, ракушка, телефонная трубка

Mụ|schel

f <-, -n>

→ mussel (auch Cook), → bivalve; (Schale) → shell

(= Ohrmuschel) → external ear, pinna

(Telec) (= Sprechmuschel) → mouthpiece; (= Hörmuschel) → ear piece

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Miese Muschel [SpongeBob Schwammkopf]	→	Shell Shack [SpongeBob SquarePants]
Muscheln sammeln / suchen	→	to clam [Am.]
Speisen in Muschelschale überbacken	→	to scollop