Leib-

Übersetzungen

Leib-

:

Leib|arzt

m, Leib|ärz|tin

f → personal physician

Leib|bin|de

f → truss; (nach Geburt) → abdominal binder (Brit) → or belt (US)

---

Leib-

:

leib|ei|gen

adj → unfree, in bondage; (im Mittelalter) → serf attr; Leib- sein → not to be a free man/woman; (im Mittelalter) → to be a serf

Leib|ei|ge|ne(r)

mf decl as adj → bond(s)man/-woman; (im Mittelalter) → serf; er behandelt seine Frau wie eine Leib- → he treats his wife as though she were one of his possessions

Leib|ei|gen|schaft

f → bondage; (im Mittelalter) → serfdom

---

Leib-

:

Leib|gar|de

f (Mil) → bodyguard; die Leib- der englischen Königin → the Queen’s Guards pl

Leib|gar|dist

m → soldier in a bodyguard

Leib|ge|richt

nt → favourite (Brit) → or favorite (US) → meal

---

Leib-

:

Leib|pacht

f (old) → life tenancy, lease for life

Leib|ren|te

f → life annuity

Leib|rie|men

m (old) → belt

Leib|schmer|zen

pl (old, dial) → stomach pains pl

Leib|spei|se

f → favourite (Brit) → or favorite (US) → food

Leib|wa|che

f → bodyguard

Leib|wäch|ter(in)

m(f) → bodyguard

Leib|wä|sche

f → underwear, underclothes pl

Leib|weh

nt (old) → stomachache

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007