Kultivierung

kul•ti•vie•ren

; kultivierte, hat kultiviert; geschr; [Vt]

1. etwas kultivieren einen Boden so bearbeiten, dass man darauf Getreide, Gemüse o. Ä. anbauen kann <den Boden, Brachland, das Moor kultivieren>

2. <Pflanzen> kultivieren Pflanzen züchten und anbauen

3. etwas kultivieren etwas sorgfältig pflegen und so behandeln, dass es auf ein hohes Niveau kommt: eine Freundschaft, seinen persönlichen Stil kultivieren; jemandes Benehmen, Geschmack, Umgebung ist kultiviert (= vornehm und gebildet)
|| hierzu Kul•ti•va•ti•on die; -; nur Sg; Kul•ti•vie•rung die; -; nur Sg; zu

3. Kul•ti•viert•heit die; nur Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Thesaurus

Kultivierung:

Urbarmachung (von Boden)Nutzbarmachung,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Kultivierung

cultivation

Kultivierung

cultivo

Kultivierung

coltivazione

Kultivierung

culture

Kultivierung

teelt

Kultivierung

Cultivo

Kultivierung

زراعة

Kultivierung

uprawa

Kultivierung

καλλιέργεια

Kultivierung

Dyrkning

Kultivierung

טיפוח

Kultivierung

栽培

Kultivierung

재배

Kultivierung

Odling

Kul|ti|vie|rung

f <-, -en> (lit, fig) → cultivation

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007