Kon·ven·ti·on

<Konvention, Konventionen> die Konvention SUBST

1. (völkerrechtliches) Abkommen eine Konvention zum Schutz der Menschenrechte, die Genfer Konvention

2. meist Plur. als Norm traditionell anerkannte, gesellschaftliche Verhaltensregel Er hat sich über alle Konventionen hinweggesetzt.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Kon•ven•ti•on

[-'t ̮sjoːn] die; -, -en

1. geschr; eine traditionell anerkannte Regel des sozialen Verhaltens, die in einer Gesellschaft als Norm gilt <gegen Konventionen verstoßen>
|| NB: ↑ Sitte

2. ein Vertrag zwischen mehreren Staaten ≈ Abkommen: die Genfer Konvention zum Schutz der Menschenrechte

Konvention

(kɔnvɛnˈʦjoːn)
substantiv weiblich

Konvention , Konventionen

1. allgemein anerkannte Verhaltensregel gegen die gesellschaftlichen Konventionen verstoßen

2. Politik Vertrag zwischen Staaten die Genfer Konvention Menschenrechtskonvention

Übersetzungen

Konvention

convention

Konvention

conventie

Konvention

convention

Konvention

megegyezés, összejövetel

Konvention

conventio

Konvention

convenzione

Konvention

Конвенция

Konvention

convenção

Konvention

اتفاقية

Konvention

Konwencja

Konvention

σύμβαση

Konvention

公约

Konvention

公約

Konvention

Úmluva

Kon|ven|ti|on

f <-, -en>

(= Herkommen) → convention; sich über die Konventionen hinwegsetzen → to sweep aside or ignore (social) conventions

(im Völkerrecht) → convention

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten	→	European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
Konvention von Den Haag (vom 5. Oktober 1961)	→	The Hague Convention (of 5 October 1961)
sich über alle Konventionen hinwegsetzen	→	to disregard conventions