Kontrahent

Kon·t·ra·hẹnt

, Kon·t·ra·hẹn·tin <Kontrahenten, Kontrahenten> der Kontrahent SUBST

1. geh. Gegner, Gegenspieler Der Sportler konnte sich gegen seine Kontrahenten klar durchsetzen., Bei der öffentlichen Diskussion um das Für und Wider von Atomkraft gerieten die Kontrahenten heftig aneinander.

2. rechtsw.: Vertragspartner

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Kon•tra•hẹnt

der; -en, -en

1. geschr; ein Gegner in einem politischen od. sportlichen Kampf

2. Jur, Wirtsch; einer der Partner bei einem Vertrag
|| NB: der Kontrahent; den, dem, des Kontrahenten
|| hierzu Kon•tra•hẹn•tin die; -, -nen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Kontrahent

counterparty, opponent, rival

Kontrahent

contraparte

Kontrahent

controparte

Kontrahent

contrepartie

Kontrahent

tegenpartij

Kontrahent

Contraparte

Kontrahent

Protistrana

Kontrahent

Modpart

Kontrahent

Motpart

Kon|tra|hent

m <-en, -en>, Kon|tra|hen|tin

f <-, -nen> (= Vertragsschließender) → contracting party; (= Gegner) → opponent, adversary

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007