Kịr·sche

<Kirsche, Kirschen> die Kirsche SUBST

1. die Frucht des Kirschbaums 1, die klein und rund ist, an einem langen Stiel wächst, eine rote Farbe hat und süß oder säuerlich schmeckt
Sauer-, Süß-

2. Kirschbaum 1

3. Kirschbaum² das Holz des Kirschbaums Unser neuer Tisch ist aus Kirsche. mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen umg. mit jmdm. ist es schwierig auszukommen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Kịr•sche

die; -, -n

1. eine kleine, weiche, runde, meist rote Frucht mit einem harten Kern in der Mitte
|| ↑ Abb. unter Obst
|| K-: Kirschkern; Kirschkuchen, Kirschlikör, Kirschmarmelade, Kirschsaft

2. der Baum, an dem die Kirschen (1) wachsen ≈ Kirschbaum
|| K-: Kirschblüte, Kirschholz
|| ID mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen mit jemandem kann man sich nicht gut vertragen (weil er unfreundlich, streitsüchtig ist)

Kirsche

('kɪrʃə)
substantiv weiblich

Kirsche , Kirschen

1. kleine runde, meist rote Frucht Kirschkern Sauerkische Kirschkuchen
umgangssprachlich mit jdm ist nicht gut auszukommen

2. Baum, an dem Kirschen¹ wachsen

Übersetzungen

Kirsche

cherry

Kirsche

cerise

Kirsche

ciliegia

Kirsche

kers

Kirsche

cereja

Kirsche

kiraz

Kirsche

cirera, cirerer

Kirsche

ĉerizo

Kirsche

cereza, cerezo

Kirsche

桜, 桜の木, 桜ん坊, 桜桃, サクランボ

Kirsche

vyšnia

Kirsche

czereśnia, wiśnia

Kirsche

körsbär, körsbärsträ, körsbärsträd

Kirsche

вишня

Kirsche

كَرْز

Kirsche

třešeň

Kirsche

kirsebær

Kirsche

κεράσι

Kirsche

kirsikka

Kirsche

trešnja

Kirsche

버찌

Kirsche

kirsebær

Kirsche

ผลเชอร์รี่

Kirsche

quả anh đào

Kirsche

樱桃

Kirsche

Череша

Kirsche

櫻桃

Kịr|sche

f <-, -n> → cherry; (= Holz) → cherry(wood); mit ihm ist nicht gut Kirschen essen (fig) → it’s best not to tangle with him

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer ein bisschen süßer.	→	The grass is always greener on the other side of the fence.
Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen.	→	He's not an easy man to deal with.