Kategorie

Ka·te·go·rie

 <Kategorie, Kategorien> die Kategorie SUBST (Ein-)Ordnung Diese Art von Musik lässt sich keiner Kategorie zuordnen.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ka•te•go•rie

die; -, -n [-'riːən]; eine Klasse od. Gruppe, in die man Dinge und Personen aufgrund bestimmter gemeinsamer Merkmale einordnet <etwas gehört, zählt zu einer bestimmten Kategorie>: jemanden in eine bestimmte Kategorie einordnen
|| -K: Preiskategorie, Warenkategorie
|| NB: ↑ Gattung

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Kategorie

category, predicament

Kategorie

catégorie, catégorème

Kategorie

categorie

Kategorie

categoria

Kategorie

kategori, sınıf

Kategorie

categoría

Kategorie

categoria, ceto

Kategorie

категория

Kategorie

فِئَة

Kategorie

kategorie

Kategorie

kategori

Kategorie

κατηγορία

Kategorie

kategoria

Kategorie

kategorija

Kategorie

部門

Kategorie

범주

Kategorie

kategori

Kategorie

kategoria

Kategorie

kategori

Kategorie

หมวดหมู่

Kategorie

hạng mục

Kategorie

种类

Kategorie

Категория

Kategorie

קטגוריה

Ka|te|go|rie

f <-, -n> → category; er gehört auch zur Kategorie derer, die … → he’s one of those who …, he’s the sort or type who …

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

in eine andere Kategorie fallen	→	to fall into a different category
sich jeglicher Einordnung in Kategorien entziehen	→	to defy / elude classification