Halunke

Ha·lụn·ke

 <Halunken, Halunken> der Halunke SUBST

1. abwert. Gauner Der Halunke hat uns doch betrogen!

2. umg. scherzh. Schlingel Na, ihr kleinen Halunken!

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ha•lụn•ke

der; -n, -n; oft hum; ein Mann, der Tricks anwendet und andere betrügt ≈ Schurke, Gauner
|| NB: der Halunke; den, dem, des Halunken

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Halunke

scoundrel, pig, rapscallion, rascal, scamp

Halunke

boef, ellendeling, ploert, schavuit, schurk, smiecht, spitsboef

Halunke

maroto, patife, bilontra, gaio, biltre, canalha, malandro, miserável

Halunke

ploert

Halunke

نَذْل, وَغْد

Halunke

вагабонтин, мошеник, негодник, негодяй, нехранимайко, разбойник

Halunke

bídák, holomek, ničema

Halunke

bribón, bribona, canalla, granuja

Halunke

kaabakas, kelm, lurjus

Halunke

canaille, fripon, fripouille

Halunke

csibész, csirkefogó, pernahajder

Halunke

canalia

Halunke

farabutto, mascalzone, lestofante

Halunke

erkemikkel

Halunke

łajdak, łobuz

Halunke

neisprăvit, nemernic, poznaş, ticălos

Halunke

мерзавец, негодяй

Halunke

niding, rackare, skurk

Halunke

ayari, twana

Halunke

คนจัญไร, ทุรชน

Halunke

afacan, alçak herif, hergele, kerata, teres

Halunke

лайдак, лотр, негіда, негідник, падлюка

Halunke

无籁, 無籟

Ha|lụn|ke

m <-n, -n>

→ scoundrel

(hum) → rascal, scamp

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Zwei glorreiche Halunken	→	The Good, the Bad and the Ugly [Sergio Leone]
Die vier Musketiere - Die Rache der Mylady / Die vier Halunken der Königin / Die vier Musketiere	→	The Four Musketeers [Richard Lester]