Halbbruder

Hạlb·bru·der

 <Halbbruders, Halbbrüder> der Halbbruder SUBST ein Bruder, der nur den Vater oder die Mutter mit jmdm. gemeinsam hat

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Bru•der

der; -s, Brü•der

1. ein männlicher Verwandter, der dieselben Eltern hat ↔ Schwester <mein jüngerer, älterer, leiblicher Bruder>: Wie viele Geschwister hast du? - Einen Bruder und zwei Schwestern
|| K-: Bruderliebe, Brudermord
|| -K: Halbbruder, Stiefbruder

2. Kath; ein Mitglied eines Ordens ≈ Mönch
|| -K: Klosterbruder
|| NB: auch als Anrede verwendet: Bruder Andreas

3. jemand, mit dem man verbündet ist und der dieselben Interessen hat
|| K-: Bruderkuss

4. gespr pej; verwendet als Bezeichnung für einen Mann mit schlechtem Charakter <ein übler, windiger Bruder>: Diesem Bruder traue ich nicht

5. ein warmer Bruder gespr! pej ≈ Homosexuelle(r)

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Halbbruder

half brother, half-sister

Halbbruder

demi-frère