Hagelkorn

Ha·gel·korn

 <Hagelkorns (Hagelkornes), Hagelkörner> das Hagelkorn SUBST
1. einzelnes, kleines Eiskorn des Hagels 1 Hagelkörner trommelten an die Scheiben.
2med.: eine Schwellung in der Größe eines Hagelkorns unter der Haut des Augenlides
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ha•gel

der; -s; nur Sg
1. Niederschlag in Form von harten Körnern aus Eis
|| K-: Hagelkorn, Hagelschaden, Hagelschauer
2. ein Hagel von etwas (Pl) eine Menge von (bedrohlichen) Dingen, die jemanden/etwas plötzlich treffen <ein Hagel von Vorwürfen, Protesten, Flüchen usw>
|| -K: Bombenhagel, Kugelhagel, Pfeilhagel, Steinhagel

Kọrn

1 das; -(e)s, Kör•ner
1. der feste Samen, aus dem die Pflanze (besonders Getreide) wächst <Vögel picken Körner (auf), fressen Körner>: Hühner mit Körnern füttern
|| K-: Körnerfutter
|| -K: Saatkorn, Samenkorn; Gerstenkorn, Haferkorn, Hirsekorn, Maiskorn, Reiskorn, Roggenkorn, Weizenkorn
2. ein Korn + Subst etwas von der Form eines Korns1 (1) <ein paar Körner Salz, Sand>
|| -K: Goldkorn, Hagelkorn, Sandkorn, Staubkorn
3. nur Sg, Kollekt; Getreide, aus dem man Brot macht <Korn anbauen, ernten, dreschen>
|| K-: Kornähre, Kornernte, Kornfeld, Kornspeicher
4. die kleine Spitze auf dem Lauf eines Gewehrs, die hilft, es genau auf ein Ziel zu richten <über Kimme und Korn sehen>
5. nur Sg; die Beschaffenheit eines Materials od. seiner Oberfläche <ein Film, Holz, Papier, Stein usw mit feinem, grobem Korn>: Je feiner das Korn eines Fernsehbildes ist, um so klarer wirkt es
|| ID jemanden/etwas aufs Korn nehmen gespr;
a) mit dem Gewehr auf jemanden/etwas zielen;
b) jemanden/etwas genau beobachten und mit Spott und Witz heftig kritisieren
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

Hagelkorn

hailstone

Hagelkorn

hagelkorrel, hagelsteen

Hagelkorn

glóbulodegranizo

Hagelkorn

granizo

Ha|gel|korn

nt pl <-körner> → hailstone
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.