Hüter

Hü·ter

, Hü·te·rin <Hüters, Hüter> der Hüter SUBST geh. Person, die über etwas wacht die Hüter der Demokratie, die Hüterin des Schatzes

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Hü•ter

der; -s, -; geschr; jemand, der etwas bewacht und schützt ≈ Wächter <ein Hüter der Demokratie, der Moral, der Ordnung>
|| NB: aber jemand, der Tiere hütet (1), heißt Hirte!
|| hierzu Hü•te•rin die; -, -nen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Thesaurus

Hüter:

HirteVormund,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Hüter

guardian

Hüter

gardien

Hüter

guardiano, tutore

Hüter

卫报

Hüter

衛報

Hü|ter

m <-s, ->, Hü|te|rin

f <-, -nen> → guardian, keeper, custodian; (= Viehhüter) → herdsman; die Hüter der Ordnung (hum) → the custodians of the law; soll ich meines Bruders Hüter sein? (Bibl) → am I my brother’s keeper?

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Die Chroniken der Hüter 02. Auf Teufel komm raus	→	The Second Summoning [Tanya Huff]
Die Chroniken der Hüter	→	Keeper's Chronicles [Tanya Huff]
Die Chroniken der Hüter 03. Hüte sich wer kann	→	Long Hot Summoning [Tanya Huff]