Hühnchen

Hühn·chen

 <Hühnchens, Hühnchen> das Hühnchen SUBST koch.: Huhn Heute gibt es Hühnchen mit Reis. mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben umg. mit jmdm. noch eine Streitigkeit zu klären haben

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Hühn•chen

das; -s, -; ein Huhn (1), das man (meist gebraten) isst ≈ Hähnchen
|| ID Mit dem/der habe ich (noch) ein Hühnchen zu rupfen gespr; ihm/ihr muss ich noch zu etwas Bestimmtem, das er/sie getan hat, ganz deutlich meine negative Meinung sagen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Hühnchen

(ˈhyːnçən)
substantiv sächlich

Hühnchens , Hühnchen

Kochkunst Huhn zum Essen gebratenes Hühnchen
umgangssprachlich jdm noch deutlich sagen wollen, dass man sich über ihn geärgert hat

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Hühnchen

pullet, chicken

Hühnchen

poulet

Hühnchen

pollo

Hühnchen

pollo

Hühnchen

цыпленок

Hühnchen

kip

Hühnchen

frango

Hühnchen

kurczak

Hühnchen

κοτόπουλο

Hühnchen

Пиле

Hühnchen

Kuře

Hühnchen

Kylling

Hühnchen

Kana

Hühnchen

עוף

Hühnchen

チキン

Hühnchen

Kyckling

Hühnchen

ไก่

Hühn|chen

nt <-s, -> → (young) chicken, pullet; (= Brathühnchen) → (roast) chicken; mit jdm ein Hühnchen zu rupfen haben (inf) → to have a bone to pick with sb (inf)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Von dem Tode des Hühnchens	→	The Death of the Little Hen [Grimm Brothers]
mit jdm. ein Hühnchen zu rupfen haben	→	to have an axe to grind with sb.
Ich habe ein Hühnchen mit Ihnen zu rupfen.	→	I have a bone to pick with you.