Hü·gel

<Hügels, Hügel> der Hügel SUBST kleine Erhebung in der Landschaft Die Stadt wurde auf einem Hügel erbaut.
-kette, -kuppe, -land, -landschaft, Ameisen-, Erd-, Sand-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Hü•gel

der; -s, -; eine Art kleiner Berg, der meist mit Gras od. Bäumen bewachsen ist <ein bewaldeter Hügel; einen Hügel hinaufsteigen>: Rom wurde auf sieben Hügeln erbaut
|| K-: Hügelkette, Hügelkuppe, Hügelland, Hügellandschaft
|| -K: Ameisenhügel, Erdhügel, Sandhügel
|| hierzu hü•gel•reich Adj; nicht adv

Hügel

(ˈhyːgəl)
substantiv männlich

Hügels , Hügel

1. niedriger, meist nicht felsiger Berg auf einen Hügel steigen

2. Erhebung auf einer Fläche, bes. am Boden Ameisenhügel Die Frau lag hinter einem Sandhügel. Grabhügel Maulwurfshügel

Übersetzungen

Hügel

hill, mound, hump, hills, mounds, hillock, hummock, motte, down, barrow, tumulus

Hügel

colline, coteau, tertre, altitude, hauteur

Hügel

collina, colle, tùmulo

Hügel

heuvel, berg

Hügel

colina, morro

Hügel

tepe

Hügel

bjerg, bakke

Hügel

λόφος

Hügel

cerro, colina, cerrejón

Hügel

mäki, kumpu, vaara

Hügel

bukit

Hügel

collis, tumulus

Hügel

ås

Hügel

холм, бугор

Hügel

backe, höjd, knalle, kulle

Hügel

mlima

Hügel

تَلّ

Hügel

kopec

Hügel

brdo

Hügel

丘

Hügel

언덕

Hügel

wzgórze

Hügel

เขาเตี้ยๆ

Hügel

đồi

Hügel

小山

Hügel

Хил

Hügel

היל

Hü|gel

m <-s, -> → hill; (= Grab-, Erdhaufen) → mound; ein kleiner Hügel → a hillock

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Der Engländer, der auf einen Hügel stieg und von einem Berg herunterkam	→	The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain [Christopher Monger]
Die grünen Hügel Afrikas	→	The Green Hills of Africa [Ernest Hemingway]
The Hills Have Eyes - Hügel der blutigen Augen	→	The Hills Have Eyes [Alexandre Aja]