Gru·be

<Grube, Gruben> die Grube SUBST

1. Vertiefung im Erdboden In der Grube sammelt sich Wasser.
Abfall-, Müll-, Jauche-

2. bergb.: ein Bergwerk unter der Erde, in dem mineralische Rohstoffe und Bodenschätze abgebaut werden
-nbeleuchtung, -nexplosion, -nlampe, -nunglück, Erz-, Kies-, Kohlen-, Sand-, Zinn-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Gru•be

die; -, -n

1. eine (meist relativ große, breite, rechteckige) Vertiefung im Erdboden (die meist jemand gegraben hat) <eine Grube graben, ausheben>
|| -K: Abfallgrube, Müllgrube; Jauchegrube (Jauchengrube); Fanggrube

2. ≈ Bergwerk: Die Bergleute fahren in die Grube ein
|| K-: Grubenarbeit, Grubenarbeiter, Grubenbeleuchtung, Grubenexplosion, Grubenlampe, Grubenunglück
|| -K: Erzgrube, Kiesgrube, Kohlengrube, Sandgrube, Zinngrube

Grube

(ˈgruːbə)
substantiv weiblich

Grube , Gruben

1. Loch, das in die Erde gegraben wurde eine Grube graben / ausheben Baugrube Kiesgrube
Sprichwort

2. in einer Kohlengrube arbeiten Grubenunglück

Thesaurus

Grube:

Schacht Kuhle, Mulde, Loch,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Grube

pit, mine, pothole

Grube

creux, fosse, fosse commune

Grube

gat, grot, hol, holte, krocht, kuil, put, spelonk

Grube

cava, caverna, cavidade, furna

Grube

cloaca

Grube

яма

Grube

buca, cava, fossa

Grube

坑

Grube

坑

Grube

Pit

Grube

Pit

Grube

בור

Grube

ピット

Grube

구덩이

Grube

Pit

Grube

หลุม

Gru|be

f <-, -n> → pit; (klein) → hole, hollow; (Min) → mine, pit; (dated: = Gruft, Grab) → grave; wer andern eine Grube gräbt(, fällt selbst hinein) (Prov) → you can easily fall into your own trap; in die Grube (ein)fahren → to go down the pit; in die or zur Grube fahren (old) → to give up the ghost

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Die Grube und das Pendel	→	The Pit and the Pendulum [Edgar Allan Poe]
in die Grube fahren [ugs.]	→	to give up the ghost [archaic: die]
Wer andern eine Grube gräbt	→	Where Old Bones Lie [Ann Granger]