Gründe

Grụnd

 <Grunds (Grundes), Gründe> der Grund1 SUBST Anlass, Motiv, Ursache etwas, das eine Handlung auslöst nicht auf den Grund seines merkwürdigen Verhaltens kommen, Aus welchem Grund bist du hier?, Das ist ein triftiger/schwer wiegender/einleuchtender/stichhaltiger/zwingender Grund., Ich muss leider aus beruflichen/privaten Gründen absagen.
Beweg-, Haupt-

---

Grụnd

 <Grunds (Grundes), Gründe> der Grund2 SUBST

1. Erdboden Das Haus steht auf festem/felsigem Grund.

2. der Boden eines Gewässers Das Schiff ist auf Grund gelaufen.
Meeres-

3. sich in Grund und Boden schämen umg. sich sehr schämen von Grund auf/aus völlig, ganz und gar einer Sache auf den Grund gehen versuchen, etwas zu klären Getrennt- oder Zusammenschreibung→R 4.20 auf Grund/aufgrund etwas zu Grunde/zugrunde legen zu Grunde/zugrunde liegen etwas zu Grunde/zugrunde richten zu Grunde/zugrunde gehen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Übersetzungen

Gründe

reasons

Gründe

arsa, mülk, neden, taban, temel

besondere / zwingende städtebauliche Gründe	→	special / urgent urban-planning reasons
die Argumente / Gründe für etw. liefern	→	to make the case for sth.
falls Gründe vorliegen	→	if grounds are at hand