Glatteis

Glạtt·eis

 <Glatteises> das Glatteis SUBST kein Plur. nach Frost (auf dem Boden) entstehende Eisschicht jemanden aufs Glatteis führen umg. jmdn. überlisten wollen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Glạtt•eis

das; nur Sg; eine glatte (3) Eisschicht auf Straßen und Wegen: Bei Glatteis muss man vorsichtig bremsen, um nicht ins Rutschen zu kommen
|| K-: Glatteisbildung, Glatteisgefahr
|| ID jemanden aufs Glatteis führen jemanden überlisten; sich (Akk) aufs Glatteis begeben (unbeabsichtigt) in eine heikle Situation kommen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Glatteis

(ˈglat|ais)
substantiv sächlich nur Singular

Glatteises

Eisschicht, die bei Frost auf der Straße entsteht Bei Glatteis haben sich zahlreiche Unfälle ereignet.
umgangssprachlich jdn überlisten Sie ließ sich von seinen raffinierten Fragen nicht aufs Glatteis führen.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Glatteis

black ice, glazed frost

Glatteis

ثَلْج أَسْوَد

Glatteis

náledí

Glatteis

isslag

Glatteis

«μαύρος» πάγος

Glatteis

capa de hielo, capa fina de hielo en las carreteras

Glatteis

musta jää

Glatteis

verglas

Glatteis

poledica

Glatteis

ghiaccio nero

Glatteis

路面の薄い透明な氷

Glatteis

도로의 살얼음

Glatteis

ijzel

Glatteis

underkjølt regn

Glatteis

gołoledź

Glatteis

camada de gelo fina e transparente em estradas

Glatteis

гололед

Glatteis

underkylt regn

Glatteis

น้ำแข็งสีดำ

Glatteis

gizli buz

Glatteis

lớp băng phủ mặt đường

Glatteis

黑冰

Glạtt|eis

nt → ice; „Vorsicht Glatteis!“ → “danger, black ice”; sich auf Glatteis begeben (fig) aufs Glatteis geraten (fig) → to skate on thin ice; jdn aufs Glatteis führen (fig) → to take sb for a ride

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007