Gerüst

Ge·rụ̈st

 <Gerüsts (Gerüstes), Gerüste> das Gerüst SUBST

1. ein Gestell, das an Hauswänden aufgestellt wird, wenn die Wände gestrichen werden oder Reparaturen gemacht werden müssen Für die Malerarbeiten am Haus wurde ein Gerüst aufgestellt.
Bau-

2. die grobe Gliederung eines Textes, die noch nicht in den Details ausgearbeitet ist Das Gerüst für meine Diplomarbeit steht bereits.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ge•rụ̈st

das; -(e)s, -e

1. eine Konstruktion aus Stangen und Brettern, die z. B. Maler aufbauen, wenn sie ein Haus streichen <ein Gerüst aufbauen/errichten, abbauen; auf ein Gerüst klettern>
|| K-: Gerüstbau, Gerüstbauer
|| -K: Baugerüst; Holzgerüst, Stahlgerüst

2. die grobe Gliederung eines Textes

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Gerüst

(gəˈrʏst)
substantiv sächlich

Gerüst(e)s , Gerüste

aus Stangen und Brettern bestehende Konstruktion, auf der man auf Baustellen o. Ä. erhöht stehen kann Der Maler stand auf dem Gerüst. Baugerüst

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Gerüst

gantry, scaffold, frame, trestle, framework, scaffolding, staging, skeleton

Gerüst

gebint, timmerwerk, vakwerk

Gerüst

çatı, iskele

Gerüst

armazón

Gerüst

charpente

Gerüst

intelaiatura, traliccio

Ge|rụ̈st

nt <-(e)s, -e> → scaffolding no pl; (= Gestell) → trestle; (= Brückengerüst, Dachgerüst) → truss; (= Hängegerüst) → cradle; (fig: = Gerippe) → framework (zu of); ein Gerüst aufstellen → to put up or erect scaffolding

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007