Gemach

Ge·mach

 <Gemachs (Gemaches), Gemächer> das Gemach SUBST geh. großer, vornehmer Wohnraum Im linken Flügel des Schlosses befinden sich die Gemächer der Gräfin.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ge•mach

das; -(e)s, Ge•mä•cher; geschr; ein (großer) Wohnraum meist in einer Burg, einem Schloss o. Ä. <die königlichen Gemächer>
|| ID sich in seine Gemächer zurückziehen hum; in sein Zimmer gehen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Gemach

chambre, appartement, pièce, salle, local

Gemach

appartamento, camera

Gemach

appartement, flat, kamer, lokaal, vertrek

Gemach

apartamento, aposento, aposentos, câmara, quarto, sala

Gemach

room, chamber

Gemach

conclave, cubiculum

Gemach

komnata

ge|mach

adv (old) → slowly; gemach! → not so fast!; (= nichts übereilen) → one mustn’t rush things!

---

Ge|mach

nt <-(e)s, ºer> (geh) → chamber (old, form); sich in seine Gemächer zurückziehen → to repair to one’s chamber (old, hum)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007