Gatte

Gạt·te

 <Gatten, Gatten> der Gatte SUBST geh. Ehemann

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Gạt•te

der; -n, -n; geschr ≈ Ehemann
|| hierzu Gạt•tin die; -, -nen
|| NB:

a) Für viele Sprecher sind Gatte und Gattin veraltende Wörter. Ehepartner verwenden die Bezeichnungen meine Frau bzw. mein Mann;

b) der Gatte; den, dem, des Gatten

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Gatte

(ˈgatə)
substantiv männlich

Gatten , Gatten

Gattin

(ˈgatɪn)
substantiv weiblich

Gattin , Gattinnen

gehoben Partner, mit dem jd verheiratet ist Darf ich Ihnen meine Gattin vorstellen? Die Steuererklärung ist von beiden Ehegatten zu unterschreiben.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Gatte

spouse, husband, mate

Gatte

époux, mari, homme

Gatte

marito, consorte, sposo, coniuge

Gatte

echtgenoot, gemaal, man

Gatte

cônjuge, marido, esposo

Gatte

eş, koca

Gatte

manžel, choť

Gatte

cónyuge, esposo, consorte, marido

Gatte

coniunx, maritus, vir

Gatte

małżonek, mąż

Gatte

manžel

Gatte

زَوْج

Gatte

ægtefælle

Gatte

σύζυγος

Gatte

puoliso

Gatte

supružnik

Gatte

配偶者

Gatte

배우자

Gatte

ektefelle

Gatte

супруг

Gatte

maka/make

Gatte

สามีหรือภรรยา

Gatte

chồng

Gatte

配偶, 丈夫

Gatte

丈夫

Gatte

הבעל

Gạt|te

m <-n, -n> (form) → husband, spouse (form); die (beiden) Gatten → both partners, husband and wife

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Ein idealer Gatte	→	An Ideal Husband [Oscar Wilde]
weiland seine Gattin [veraltet]	→	his quondam wife [archaic]
sich gatten [geh.: sich paaren]	→	to mate