Fre·quẹnz

<Frequenz, Frequenzen> die Frequenz SUBST

1. phys.: Schwingungszahl Der Radiosender sendet auf der Frequenz ..., Licht einer bestimmten Frequenz, Ein Subwoofer übernimmt die Frequenzen unterhalb von 20 Hz.
-bereich

2. geh. österr. Besucherzahl die Frequenz eines Konzertes

3. fachspr. Häufigkeit des Vorkommens die Frequenz eines Wortes im Sprachgebrauch

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Frẹ•quenz

die; -, -en

1. Phys; die Anzahl der Schwingungen einer Welle (3) pro Sekunde: Schallwellen haben eine relativ niedrige, Röntgenstrahlen eine äußerst hohe Frequenz; Die Frequenz wird in Hertz gemessen
|| K-: Frequenzbereich, Frequenzmesser
|| -K: Hochfrequenz, Höchstfrequenz, Niedrigfrequenz

2. eine bestimmte Frequenz (1), auf der ein Radiosender sein Programm sendet ≈ Welle (4): Auf welcher Frequenz liegt/sendet der Deutschlandfunk?
|| -K: Radiofrequenz, UKW-Frequenz

3. nur Sg, geschr; die Häufigkeit, mit der etwas geschieht

Thesaurus

Frequenz:

Schwingungszahl

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Frequenz

frequency, rate

Frequenz

frekans

Frequenz

frecuencia

Frequenz

fréquence

Frequenz

frekvencia, gyakoriság

Frequenz

frequenza

Frequenz

frequentia

Frequenz

frequentie

Frequenz

częstotliwość

Frequenz

frequência

Frequenz

частота

Frequenz

frekvens

Frequenz

συχνότητα

Frequenz

Честота

Frequenz

频率

Frequenz

頻率

Frequenz

תדירות

Frequenz

周波数

Frequenz

주파수

Frequenz

ความถี่

Fre|quẹnz

f <-, -en>

(= Häufigkeit) → frequency (auch Phys); (Med) → (pulse) rate

(= Stärke) → numbers pl; (= Verkehrsdichte) → volume of traffic

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Hörverlust bei drei Frequenzen	→	three-frequency hearing loss
Hochfrequenz <HF>	→	HF radio frequency
absolute Frequenz	→	absolute frequency