Franse

Frạn·se

 <Franse, Fransen> die Franse SUBST Faden, der mit vielen anderen am Rand eines Gewebes herabhängt eine Bluse/ein Teppich mit Fransen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Frạn•se

die; -, -n; meist Pl

1. einer der Fäden, die zur Zierde am Rand besonders von Teppichen, Vorhängen, Tischdecken hängen

2. nur Pl; Haare, die so geschnitten sind, dass sie in die Stirn hängen ≈ Pony
|| hierzu frạn•sig Adj; nicht adv

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Franse

fringe

Franse

frangia

Franse

franje

Franse

fímbria, franja

Franse

püskül, saçak

Frạn|se

f <-, -n> (lose) → (loose) thread; (von Haar) → strand of hair; Fransen (= Pony) → fringe (Brit), → bangs pl (US); ein mit Fransen besetzter Schal → a shawl with a fringe, a fringed shawl

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sich den Mund fransig reden [ugs.]	→	to talk oneself blue in the face [coll.]
mit Fransen besetzen	→	to fringe