Festigkeit

Fẹs·tig·keit

 die Festigkeit SUBST kein Plur.
1. Härte, Stabilität die Eigenschaft, dass etwas unter Einwirkung von Kräften hält und nicht bricht die Festigkeit einer Brücke/eines Gerüsts, die Festigkeit eines Materials testen
2. Beständigkeit die Eigenschaft, dass jmd. äußeren Einflüssen widersteht die Festigkeit einer Beziehung, die Festigkeit eines Gesellschaftssystems
3. standhaftes, entschlossenes Verhalten Er vertritt seine Meinung mit Festigkeit.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Fẹs•tig•keit

die; -; nur Sg
1. die Eigenschaft eines Materials, zu halten und nicht zu zerbrechen ≈ Stabilität
2. die Eigenschaft (einer Beziehung, eines Systems od. eines Charakters), gegenüber anderen Einflüssen stabil zu bleiben: die Festigkeit eines politischen Systems, einer Freundschaft, des Glaubens
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Festigkeit

(ˈfɛstɪçkait)
substantiv weiblich nur Singular Festigkeit
1. Fähigkeit, Belastungen auszuhalten Die Festigkeit der Stahlkonstruktion wird am Computer berechnet.
2. der Wille, etw. auch gegen Widerstände durchzusetzen, an etw. festzuhalten Ich bewundere seine moralische Festigkeit.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Festigkeit

strength, firmness, solidness, solidity, fixedness, staunchness, tightness, steadiness, decidedness, rigidity

Festigkeit

pevnost

Festigkeit

fermeté, résistance, rigidité, solidité

Festigkeit

fermezza, resistenza, solidità

Festigkeit

obstinatio

Festigkeit

wytrzymałość

Festigkeit

сопротивление, твёрдость

Festigkeit

pevnosť

Festigkeit

trdnost

Festigkeit

fuerza

Festigkeit

δύναμη

Festigkeit

Styrke

Festigkeit

Styrka

Fẹs|tig|keit

f <->, no pl (von Material)strength; (fig)steadfastness; (von Meinung)firmness; (von Stimme)steadiness; die Festigkeit seines Charaktershis moral strength, his strength of character
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
mechanische Festigkeitmechanical strength
Stahl mit hoher Festigkeithigh-grade steel
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.