Fahnen-

Übersetzungen

Fah|nen-

:

Fah|nen|ab|zug

m (Typ) → galley (proof)

Fah|nen|eid

m → oath of allegiance

Fah|nen|flucht

f (Mil, fig) → desertion

fah|nen|flüch|tig

adj Fahnen- sein (Mil, fig) → to be a deserter, to have deserted; Fahnen- werden (Mil, fig) → to desert; ein Fahnen-er Soldat → a deserter

Fah|nen|flüch|ti|ge(r)

mf decl as adj (Mil, fig) → deserter

fah|nen|ge|schmückt

adj → beflagged, decorated with flags

Fah|nen|jun|ker

m

(Mil: = Offiziersanwärter) → officer cadet

(Mil Hist) → colour (Brit) → or color (US) → sergeant

Fah|nen|mast

m → flagpole

Fah|nen|schmuck

m → drapery of flags and bunting; im Fahnen- → decked out with flags and bunting

Fah|nen|stan|ge

f → flagpole

Fah|nen|trä|ger(in)

m(f) → standard-bearer, colour-bearer (Brit), → color-bearer (US)

Fah|nen|tuch

nt

pl <-tuche> (Tex) → bunting

pl <-tücher> (= Fahne) → flag

Fah|nen|wei|he

f → consecration of the flag

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007