Fügung

Fü·gung

 <Fügung, Fügungen> die Fügung SUBST

1. ohne Plur. geh. ein (günstiges) Schicksal eine glückliche Fügung

2. sprachwiss.: Wendung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Fü•gung

die; -, -en; geschr; ein günstiger Zufall <eine gnädige, seltsame Fügung; eine Fügung des Himmels, des Schicksals>: Durch eine glückliche Fügung hat er seinen vermissten Bruder wiedergefunden

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Thesaurus

Fügung:

ZufallVorhersehung, Voraussagung, Schickung, Los, Schicksal,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Fügung

coincidence, dispensation, foreordination

Fügung

destinée, fortune, sort, destination

Fügung

fortuin, levenslot, lot

Fügung

destino, sina, sorte

Fügung

disposizione, volere

Fügung

Providence

Fügung

Providence

Fügung

Providence

Fügung

プロビデンス

Fügung

Providence

Fü|gung

f <-, -en>

(= Bestimmung) → chance, stroke of fate; eine glückliche Fügung → a stroke of good fortune, a happy chance (Brit); göttliche Fügung → divine providence; eine Fügung Gottes/des Schicksals → an act of divine providence/of fate; eine seltsame Fügung wollte es, dass er … → by some or a strange chance he …

(Ling: = Wortgruppe) → construction

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007