Eigentumswohnung

Ei·gen·tums·woh·nung

 <Eigentumswohnung, Eigentumswohnungen> die Eigentumswohnung SUBST Wohnung in einem Mehrparteienhaus, die der Eigentümer selbst bewohnt oder vermietet

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ei•gen•tum

das; -s; nur Sg

1. das, was jemandem gehört ≈ Besitz (1) <persönliches, fremdes Eigentum; sich an fremdem Eigentum vergreifen>: Dieses Haus ist mein Eigentum (ich wohne in dem Haus und besitze es auch)
|| K-: Eigentumswohnung

2. Jur; das, was jemandem rechtlich gehört (was er aber vielleicht nicht besitzt (2)): Das Haus ist sein Eigentum, es ist jedoch nicht in seinem Besitz, da es der Staat beansprucht

3. Jur; das Verfügen über sein Eigentum (2) <etwas geht in jemandes Eigentum über, befindet sich in jemandes Eigentum>

4. jemandes geistiges Eigentum etwas, das jemand erfunden hat od. eine Idee, die jemand zuerst gehabt hat

---

Woh•nung

die; -, -en; meist mehrere Zimmer in einem Haus od. einem Wohnhaus, die eine Einheit bilden und in denen jemand lebt <eine Wohnung mieten, kündigen, beziehen, sich eine Wohnung einrichten; aus einer Wohnung ausziehen>
|| K-: Wohnungsbau, Wohnungseinrichtung, Wohnungsmiete, Wohnungstür
|| -K: Zweizimmerwohnung, Dreizimmerwohnung usw, Eigentumswohnung

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Eigentumswohnung

(ˈaigəntuːmswoːnʊŋ)
substantiv weiblich

Eigentumswohnung , Eigentumswohnungen

Mietwohnung Wohnung, die einer Privatperson gehört Die Mietwohnungen sollen in Eigentumswohnungen umgewandelt werden.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Eigentumswohnung

condominium, freehold flat, condo

Eigentumswohnung

propiedad horizontal

Gebäude mit Eigentumswohnungen	→	condo building [Am.] [coll.]
Gebäude mit Eigentumswohnungen	→	condominium building [Am.]