durchstarten

dụrch•star•ten

(ist) [Vi]

1. nach dem Starten (Anlassen) des Motors stark beschleunigen; [Vt/i]

2. (etwas) durchstarten eine begonnene Landung beenden (abbrechen) und weiterfliegen: Der Pilot musste (die Maschine) kurz vor der Landung noch einmal durchstarten

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

durchstarten

(ˈdʊrçʃtartən)
verb intransitiv trennbar, Perfekt mit sein

1. Flugwesen kurz vor der geplanten Landung wieder beschleunigen, weil die Landung nicht möglich ist Der Pilot musste durchstarten, weil die Landebahn zu kurz war.

2. Auto nach dem Anlassen des Motors stark beschleunigen Der Wagen startete durch und fuhr mit quietschenden Reifen davon.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

durchstarten

Partizip Perfekt: durchgestartet
Gerundium: durchstartend

Indikativ Präsens

ich starte durch

du startest durch

er/sie/es startet durch

wir starten durch

ihr startet durch

sie/Sie starten durch

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

dụrch+star|ten

sep

vi (Aviat) → to overshoot; (Aut) → to accelerate off again; (beim, vorm Anfahren) → to rev up; (fig) → to get going again

vt Flugzeug → to pull up; Motor, Auto → to rev (up)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Landung mit anschließendem Durchstarten	→	touch-and-go landing <TGL>
Aufsetzen und Durchstarten	→	touch-and-go landing <TGL>