Durchschnitt

Dụrch·schnitt

 <Durchschnitts (Durchschnittes), Durchschnitte> der Durchschnitt SUBST Mittelwert der Betrag, der sich ergibt, wenn man mehrere Beträge addiert und das Ergebnis durch die Anzahl der Beträge dividiert Der Durchschnitt beträgt/liegt bei 2,8., im Durchschnitt, über/unter dem Durchschnitt liegen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Dụrch•schnitt

der; -(e)s, -e

1. meist Sg, Math; die Zahl, die sich ergibt, wenn man mehrere Zahlen addiert und dann durch ihre Anzahl teilt ≈ Mittelwert, arithmetisches Mittel <den Durchschnitt ermitteln, errechnen>: Der Durchschnitt von drei (3), fünf (5) und sieben (7) ist/beträgt fünf (5)
|| K-: Durchschnittsalter, Durchschnittseinkommen, Durchschnittsgeschwindigkeit, Durchschnittsgewicht, Durchschnittslohn, Durchschnittspreis, Durchschnittstemperatur, Durchschnittsverdienst, Durchschnittszeit
|| -K: Abiturdurchschnitt, Notendurchschnitt

2. das normale, übliche Maß ≈ Mittelwert <etwas liegt über, unter dem Durchschnitt; etwas ist (guter) Durchschnitt; etwas überschreitet, übersteigt den Durchschnitt>: Peters Leistungen in der Schule liegen weit über dem Durchschnitt
|| K-: Durchschnittsleistung, Durchschnittsniveau, Durchschnittstalent

3. im Durchschnitt ≈ normalerweise, im Allgemeinen: Ich schlafe im Durchschnitt sieben Stunden pro Tag

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Durchschnitt

(ˈdʊrçʃnɪt)
substantiv männlich

Durchschnitt(e)s , Durchschnitte

Pl. selten

1. Mathematik Mittelwert Die Jugendlichen waren im Durchschnitt 14 Jahre alt. den Durchschnitt berechnen / ermitteln Ihre Leistungen liegen über / unter dem Durchschnitt.

2. abwertend etw., das nicht besonders gut ist Das Essen in diesem Restaurant ist allenfalls Durchschnitt.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Durchschnitt

average, intersection, intersected, sectioned

Durchschnitt

ortalama, profil

Durchschnitt

valor mitjà

Durchschnitt

promedio

Durchschnitt

keskiarvo

Durchschnitt

moyenne

Durchschnitt

media, sezione

Durchschnitt

gemiddelde

Durchschnitt

średnia

Durchschnitt

média

Durchschnitt

разрез, среднее число, среднее арифметическое

Durchschnitt

平均, 平均数

Durchschnitt

مُعَدَّل

Durchschnitt

průměr

Durchschnitt

gennemsnit

Durchschnitt

μέσος όρος

Durchschnitt

prosjek

Durchschnitt

平均

Durchschnitt

평균

Durchschnitt

gjennomsnitt

Durchschnitt

genomsnitt

Durchschnitt

ค่าเฉลี่ย

Durchschnitt

mức trung bình

Durchschnitt

平均

Durchschnitt

ממוצע

Dụrch|schnitt

m

(= Mittelwert, Mittelmaß) → average; (in Statistik) → mean; (Math) → average, (arithmetic) mean; der Durchschnitt (= normale Menschen) → the average person; (= die Mehrheit) → the majority; im Durchschnitt → on average; im Durchschnitt 100 km/h fahren → to average 100 kmph; im Durchschnitt 8 Stunden täglich arbeiten → to work on average 8 hours a day, to average 8 hours a day; über/unter dem Durchschnitt → above/below average; Durchschnitt sein → to be average; guter Durchschnitt sein, zum guten Durchschnitt gehören → to be a good average

(form: = Querschnitt) → (cross) section

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

im Durchschnitt <i.D.>	→	on average <on av.>
über dem Durchschnitt liegen	→	to be above average
den Durchschnitt ermitteln	→	to average out