Dirigent

Di·ri·gẹnt

, Di·ri·gẹn·tin <Dirigenten, Dirigenten> der Dirigent SUBST Person, die ein Orchester oder einen Chor dirigiert; Leiter eines Orchesters
Chor-, Gast-, Orchester-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Di•ri•gẹnt

der; -en, -en; jemand, der ein Orchester od. einen Chor dirigiert (1)
|| K-: Dirigentenpult, Dirigentenstab
|| NB: der Dirigent; den, dem, des Dirigenten
|| hierzu Di•ri•gẹn•tin die; -, -nen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Dirigent

(diri'gɛnt)
substantiv männlich

Dirigenten , Dirigenten

Dirigentin

(diri'gɛntɪn)
substantiv weiblich

Dirigentin , Dirigentinnen

Musik

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Dirigent

conductor, maestro, direttore di orchestra, choirmaster

Dirigent

dirigent, gerant, manager, menner

Dirigent

maestro, gerente, regente

Dirigent

orkestra şefi

Dirigent

dyrygent

Dirigent

Дирижёр, дирижер

Dirigent

chef d’orchestre

Dirigent

قَائِد فِرْقَة مُوسِيقِيَّة

Dirigent

dirigent

Dirigent

dirigent

Dirigent

μαέστρος

Dirigent

director, director de orquestra

Dirigent

kapellimestari

Dirigent

dirigent

Dirigent

direttore d’orchestra

Dirigent

指揮者

Dirigent

지휘자

Dirigent

dirigent

Dirigent

dirigent

Dirigent

ผู้ควบคุมวงดนตรี

Dirigent

nhạc trưởng

Dirigent

乐队指挥

Dirigent

מנצח

Di|ri|gẹnt

m <-en, -en>, Di|ri|gẹn|tin

f <-, -nen> (Mus) → conductor; (fig) → leader

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007