Dạch

<Dachs, Dächer> das Dach SUBST

1. der Teil eines Gebäudes, der es nach oben hin abschließt ein flaches/steiles Dach, ein Dach mit Stroh/Ziegeln decken, Der Sturm hat das Dach beschädigt., unter dem Dach wohnen
-balken, -fenster, -kammer, -luke, -pfanne, -schaden, -schiefer, -stübchen, -wohnung, -ziegel, Flach-, Haus-, Pult-, Sattel-, Walm-

2. kurz für "Autodach" Das Auto überschlug sich und landete auf dem Dach. kein Dach über dem Kopf haben (vorübergehend) keine Unterkunft haben unter einem (gemeinsamen) Dach wohnen zusammen in einem Haus oder einer Wohnung wohnen unter Dach und Fach umg. sicher (abgeschlossen) einen Vertrag/die Ernte unter Dach und Fach haben eins aufs Dach kriegen umg. Prügel oder eine strenge Zurechtweisung bekommen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Übersetzungen

Dächer

housetops, roofs

Dächer

çatı, dam

Dächer

tetti

Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.