Bịs·sen

<Bissens, Bissen> der Bissen SUBST

1. die Menge fester Nahrung, die man auf einmal abbeißt nur einen Bissen von dem Apfel nehmen, Der Bissen blieb ihm fast im Hals stecken.

2. kleine Mahlzeit vor der Prüfung nur einen Bissen gegessen haben
Lecker-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Bịs•sen

der; -s, -

1. das Stück, das man von fester Nahrung abgebissen hat bzw. abbeißen kann: Kann ich einen Bissen von deinem Sandwich haben?
|| -K: Brotbissen, Fleischbissen

2. nur Sg; gespr; eine kleine Mahlzeit: Lass uns noch einen Bissen essen, bevor wir fahren
|| ID keinen Bissen herunterbringen gespr; (z. B. wegen Übelkeit od. aus Nervosität) nichts essen können; keinen Bissen anrühren gespr; von etwas (das einem angeboten wird) nichts essen; jemandem bleibt der Bissen im Hals(e) stecken gespr; jemand ist sehr stark erschrocken; sich (Dat) den letzten Bissen vom Mund(e) absparen gespr; sehr sparsam leben

Bissen

(ˈbɪsən)
substantiv männlich

Bissens , Bissen

1. Menge an Nahrung, die man auf einmal von etw. abbeißt Kann ich einen Bissen von deinem Apfel haben? Nach ein paar Bissen war er schon satt.

2. kleine Mahlzeit Lass uns vor der Fahrt noch einen Bissen essen.

Thesaurus

Bissen (umgangssprachlich):

Zwischenmahlzeit Vesper, Imbiss, Happen (umgangssprachlich), leichte Mahlzeit, Snack, Stärkung (umgangssprachlich),

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Bissen

bite, bit, morsel

Bissen

hap, hap eten

Bissen

bit, bite

Bissen

boccone

Bịs|sen

m <-s, -> → mouthful; (= Imbiss) → bite (to eat); er will keinen Bissen anrühren → he won’t eat a thing; einen Bissen zu sich nehmen → to have a bite to eat; sich (dat) jeden Bissen vom or am Munde absparen → to watch every penny one spends

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

fetter Bissen [fig.] [ugs.]	→	juicy morsel [fig.] [coll.]
saftiger Bissen [fig.]	→	juicy morsel [fig.]
kleiner Bissen	→	nibble