Betäubung

Be·täu·bung

 <Betäubung, Betäubungen> die Betäubung SUBST

1. kein Plur. das Betäuben eine örtliche Betäubung vornehmen

2. Zustand des Betäubtseins Sie ist noch nicht aus der Betäubung erwacht.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Be•täu•bung

die; -, -en

1. nur Sg; das Betäuben (1) eines Menschen, eines Tieres od. eines Körperteils <eine örtliche Betäubung>
|| K-: Betäubungsmittel

2. nur Sg; das Betäuben (2) eines Menschen od. eines Tieres

3. der Zustand, in dem ein Mensch od. Tier betäubt (2) ist: sich von einer leichten Betäubung schnell wieder erholen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Betäubung

(bəˈtɔybʊŋ)
substantiv weiblich

Betäubung , Betäubungen

1. Medizin Wirkt die Betäubung noch? Betäubungsmittel

2.

3. figurativ

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Betäubung

anaesthesia, stupefaction, torpidity, anaesthetization, anesthetization, anaesthetic, dazing, deadening, easing, numbing, stunning, anesthesia

Betäubung

bedwelming, narcose

Betäubung

anestesia, intontimento, stordimento, narcosi

Betäubung

abombamiento

Betäubung

anesthésie

Betäubung

Αναισθητοποίηση

Betäubung

Зашеметяване

Betäubung

Bedøvelse

Betäubung

Tainnutus

Betäubung

素晴らしい

Be|täu|bung

f <-, -en>

(= das Betäuben) → (be)numbing, deadening; (von Nerv, Schmerz) → deadening; (von Schmerzen) → killing; (durch Narkose) → anaesthetization; (durch Schlag) → stunning, dazing; (von Gewissen, Kummer) → easing

(= Narkose) → anaesthetic; örtliche or lokale Betäubung → local anaesthetic

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

intraligamentäre Betäubung	→	intraligamentary anaesthesia [Br.]
intraligamentäre Betäubung	→	intraligamentary anesthesia [Am.]
lokales Betäubungsmittel	→	local anaesthetic [Br.]