Atemzug

Atem•zug

der; das (einmalige) Einsaugen der Luft in die Lunge <ein tiefer Atemzug>
|| ID im gleichen/in demselben Atemzug im gleichen Augenblick, zur selben Zeit; bis zum letzten Atemzug bis zum Tod

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Atemzug

(ˈaːtəmʦuːk)
substantiv männlich

Atemzug(e)s , Atemzüge (ˈaːtəmʦyːgə)

das einmalige Einsaugen von Luft in die Lunge einen tiefen Atemzug tun
gleichzeitig mit etw. eigentlich Gegensätzlichem Da sagt sie, sie sei Vegetarierin, und bestellt im gleichen Atemzug ein Schinkensandwich.
bis zum Tod Er hat seine Familie bis zum letzten Atemzug verteidigt.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Atemzug

breath

Atemzug

respiro

jdn./etw. in einem Atemzug (mit jdm./etw.) nennen	→	to mention sb./sth. in the same breath (as sb./sth.)
tiefer Atemzug	→	deep breath