Asylant

Asy·lạnt

, Asy·lạn·tin <Asylanten, Asylanten> der Asylant SUBST jmd., der Asyl 1 beansprucht
-enflut, -engesetz, -enheim, -enrecht, -enschwemme, -enstatus, -enzahl

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Asy•lạnt

der; -en, -en; oft neg! jemand, der um politisches Asyl bittet od. es (gewährt) bekommt
|| NB:

a) Asylant wird oft negativ verwendet, Asylbewerber od. Asylsuchender sind relativ neutrale Ausdrücke;

b) der Asylant; den, dem, des Asylanten
|| hierzu Asy•lạn•tin die; -, -nen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Asylant

(azyˈlant)
substantiv männlich

Asylanten , Asylanten

Asylantin

(azyˈlantɪn)
substantiv weiblich

Asylantin , Asylantinnen

diskriminierend jd, der Asyl beansprucht

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Asylant

person seeking asylum, asylum seeker

Asylant

richiedente asilo politico, rifugiato politico

Asylant

طَالِبٌ لِلـُجُوء

Asylant

azylant

Asylant

asylansøger

Asylant

άτομο που ζητά άσυλο

Asylant

solicitante de asilo

Asylant

turvapaikanhakija

Asylant

demandeur d’asile

Asylant

azilant

Asylant

亡命者

Asylant

망명자

Asylant

asielzoeker

Asylant

asylsøker

Asylant

osoba starająca się o azyl

Asylant

pessoa que procura asilo em outro país, pessoa que procura asilo noutro país

Asylant

ищущий убежища

Asylant

asylsökande

Asylant

ผู้แสวงหาที่ลี้ภัย

Asylant

sığınmacı

Asylant

người truy tìm người ẩn náu

Asylant

寻求庇护者

Asy|lạnt

m <-en, -en> (oft neg!), Asy|lạn|tin

f <-, -nen> (oft neg!) → asylum seeker

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007