überrunden

über·rụn·den

 <überrundest, überrundete, hat überrundet> überrunden VERB (mit OBJ)

1. jmd. überrundet jmdn. sport: jmdn. bei einem Rennen auf einer Rundstrecke überholen und zu diesem Zeitpunkt eine Runde mehr zurückgelegt haben als der Gegner Der Läufer hat seinen Kontrahenten zum zweiten Mal überrundet.

2. jmd. überrundet jmdn. überflügeln unerwartet bessere Leistungen haben als jmd. anderer In Mathe hat sie alle überrundet.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

über•rụn•den

; überrundete, hat überrundet; [Vt]

1. jemanden/etwas überrunden in einem Wettkampf um eine ganze Runde weiter sein als ein anderer und diesen überholen: Er lief so langsam, dass er von mehreren Läufern überrundet wurde

2. jemanden überrunden (plötzlich) bessere Leistungen bringen als ein anderer ≈ überflügeln, übertreffen
|| hierzu Über•rụn•dung die

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

überrunden

(yːbɐˈrʊndən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-

1. Sport beim Wettlauf oder Wettrennen mit einer ganzen Runde Vorsprung überholen von einem Läufer überrundet werden

2. figurativ an Leistung deutlich übertreffen Er hat die anderen Kursteilnehmer in kurzer Zeit überrundet.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

überrunden

to outstrip

über|rụn|den

ptp <überrụndet>

vt insep (Sport) → to lap; (fig) → to outstrip

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007