überfällig

über·fäl·lig

Adj. über·fäl·lig

überfällig nicht steig.

1. so, dass etwas schon lange hätte da sein sollen Der Zug ist überfällig.

2. so, dass etwas schon lange hätte gemacht werden sollen Eine Reform war schon lange überfällig.

3. so, dass etwas noch nicht beglichen ist eine überfällige Rechnung zahlen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

über•fäl•lig

Adj; nicht adv

1. etwas ist überfällig etwas ist nicht zum erwarteten (fahrplanmäßigen) Zeitpunkt angekommen <ein Flugzeug, ein Schiff ist überfällig>

2. zur richtigen Zeit noch nicht bezahlt o. Ä. <eine Rechnung, ein Wechsel>

3. längst fällig: „Ich habe ihm endlich meine Meinung gesagt“ - „Das war überfällig“

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

überfällig

(ˈyːbɐfɛlɪç)
adjektiv keine Steigerung

1. Verkehrsmittel zum geplanten, erwarteten Zeitpunkt nicht angekommen Das Flugzeug ist schon lange überfällig, da muss etwas passiert sein.

2. Maßnahme usw. schon seit langer Zeit nötig oder zu erwarten Sein Rücktritt war schon seit dem letzten Skandal überfällig.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

überfällig:

verpeilt (umgangssprachlich)säumig, zu spät, verspätet, unpünktlich,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

überfällig

overdue

überfällig

in ritardo, scaduto

überfällig

فَاتَ مَوعِدُ استِحْقَاقِهِ

überfällig

zpožděný

überfällig

for længst forfalden

überfällig

καθυστερημένος

überfällig

vencido

überfällig

myöhästynyt

überfällig

impayé

überfällig

zakasnio

überfällig

遅れた

überfällig

연체된

überfällig

te laat

überfällig

forfalt

überfällig

zaległy

überfällig

atrasado

überfällig

просроченный

überfällig

förfallen

überfällig

พ้นกำหนดเวลา

überfällig

ödeme günü geçmiş

überfällig

quá hạn

überfällig

过了期限的