überanstrengen

über·ạn·stren·gen

 <überanstrengst, überanstrengte, hat überanstrengt> überanstrengen

I. VERB (mit OBJ) jmd. überanstrengt etwas etwas zu sehr anstrengen und dadurch einen Schaden verursachen Ich habe meine Gelenke beim Sport überanstrengt.

II. VERB (mit SICH) jmd. überanstrengt sich sich zu sehr anstrengen und dadurch Schaden nehmen Gestern hat er sich beim Sport völlig überanstrengt.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

über•ạn•stren•gen

; überanstrengte, hat überanstrengt; [Vt] jemand überanstrengt sich/etwas; etwas überanstrengt jemanden jemand macht etwas, das ihn zu sehr anstrengt (und ihm gesundheitlich schadet), jemand mutet sich zu viel zu <seine Augen, seine Gelenke, sein Herz usw überanstrengen>: Er hat sich beim Joggen überanstrengt
|| hierzu Über•ạn•stren•gung die

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

überanstrengen

(yːbɐˈ|anʃtrɛŋən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-

durch zu große Anstrengung Schaden anrichten die Gelenke beim Laufen überanstrengen Pass auf, dass du dich nicht überanstrengst.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

überanstrengen:

mit Arbeit überlastenstrapazieren, überstrapazieren,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

überanstrengen

to overexert, to overstrain, strain

sich überanstrengen	→	to overexert oneself
überanstrengte Augen	→	overstrained eyes