Überwachung

Über·wạ·chung

 <Überwachung, Überwachungen> die Überwachung SUBST

1. das Überwachen 1 die vollautomatische Überwachung der Produktion

2. das Überwachen 2 die Überwachung eines Verdächtigen/eines Gebäudes

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

über•wạ•chen

; überwachte, hat überwacht; [Vt]

1. jemanden überwachen jemanden längere Zeit beobachten, um festzustellen, ob er etwas Verbotenes tut: Er wurde von der Polizei überwacht

2. etwas überwachen beobachten, ob etwas richtig abläuft ≈ kontrollieren <den Verkehr überwachen>: Der Supermarkt wird mit Videokameras überwacht
|| hierzu Über•wạ•chung die

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Überwachung

(yːbɐˈvaxʊŋ)
substantiv weiblich

Überwachung , Überwachungen

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Überwachung

surveillance, supervision, survey, monitoring, check, stakeout

Überwachung

surveillance

Überwachung

controllo

Überwachung

vigilância

Überwachung

Мониторинг

Überwachung

Monitorowanie

Überwachung

παρακολούθηση

Überwachung

Мониторинг

Überwachung

监测

Überwachung

監測

Überwachung

Overvågning

Überwachung

Seuranta

Überwachung

監視

Überwachung

모니터링

Überwachung

Övervakning

Über|wạ|chung

f <-, -en> → supervision; (= Beobachtung) → observation; (von Verdächtigen) → surveillance; (auf Monitor, mit Radar, fig) → monitoring

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Überwachung, Steuerung, Datenerfassung (ÜSE)	→	supervisory control and data acquisition (SCADA)
elektronische Überwachung [von Häftlingen und Straftätern]	→	electronic tagging [of prisoners and offenders]
arbeitsmedizinische Überwachung	→	occupational health supervision