Zwickmühle

Zwịck·müh·le in der Zwickmühle sitzen (umg.) in einer Situation sein, in der jeder Ausweg unangenehm ist

---

Zwịck•müh•le die; meist in in der Zwickmühle sein/sitzen gespr; in einer unangenehmen od. ausweglosen Situation sein, die in jedem Fall Nachteile mit sich bringt

Übersetzungen

Zwịck|müh|le

f (beim Mühlespiel) → double mill; in der Zwickmühle sitzen (fig) → to be in a catch-22 situation (inf), → to be in a dilemma

---

Zwickmühle	→	predicament
Zwickmühle	→	quandary
Zwickmühle	→	catch-22 situation

---

in eine Zwickmühle geraten	→	to get into a catch-22 situation
in einer Zwickmühle sein	→	on the horns of a dilemma [Br.]
in der Zwickmühle sein	→	to be on the horns of a dilemma