Zucker-

Übersetzungen

Zụ|cker-

:
Zu#|cker|bä|cker(in)
m(f) (old, S Ger, Aus) → confectioner
Zu#|cker|bä|cke|rei
f (old, S Ger, Aus) → confectioner’s (shop)
Zu#|cker|bä|cker|stil
Zu#|cker|brot
nt (obs)sweetmeat (old); mit Zucker- und Peitsche (prov) → with a stick and a carrot

Zụ|cker-

:
Zu#|cker|cou|leur
f, no pl (Cook) → caramel
Zu#|cker|do|se
fsugar basin or bowl
Zu#|cker|erb|se
fmangetout (pea) (Brit), → sweet pea (US)
zu#|cker|frei
adjsugar-free
Zu#|cker|früch|te
Zu#|cker|ge|halt
Zu#|cker|gla|sur
Zu#|cker|guss ?
micing, frosting (esp US); mit Zucker- überziehento ice, to frost; ein Kuchen mit Zucker-an iced or a frosted cake
zu#|cker|hal|tig
adjcontaining sugar; diese Hustenbonbons sind Zucker-these cough sweets contain sugar
Zu#|cker|hut
msugarloaf; der Zucker- in Riothe Sugar Loaf Mountain in Rio

Zụ|cker-

:
Zu#|cker|kand
m <-(e)s>, no pl, Zụ|cker|kan|dis
mrock (Brit), → rock candy (esp US)
zu#|cker|krank
adjdiabetic
Zu#|cker|kran|ke(r)
mf decl as adjdiabetic
Zu#|cker|krank|heit
fdiabetes sing

Zụ|cker-

:
Zu#|cker|le|cken
nt das ist kein Zucker- (inf)it’s no picnic (inf)
Zu#|cker|lö|sung
Zu#|cker|mais
msweetcorn
Zu#|cker|me|lo|ne
fmuskmelon

Zụ|cker-

:
Zu#|cker|plan|ta|ge
Zu#|cker|plätz|chen
nt (= Bonbon)sweet (Brit), → candy (US); (= Keks)sugar-coated biscuit (Brit) → or cookie (US)
Zu#|cker|pup|pe
f (dated inf)sweetie (inf); (als Anrede auch) → sugar (inf), → sweetie-pie (inf)
Zu#|cker|raf|fi|na|de
Zu#|cker|raf|fi|ne|rie
Zu#|cker|rohr
ntsugar cane
Zu#|cker|rü|be
Zu#|cker|schle|cken
nt das ist kein Zucker- (inf)it’s no picnic (inf)
Zu#|cker|spie|gel
m (Med) → (blood) sugar level
Zu#|cker|stan|ge
fstick of rock (Brit) → or candy (US)
Zu#|cker|streu|er
zu#|cker|süß
adj (lit, fig)sugar-sweet, as sweet as sugar
Zu#|cker|was|ser
nt, no plsugar(ed) water
Zu#|cker|wat|te
fcandy floss
Zu#|cker|werk
ntsweets pl (esp Brit), → candies pl (US)
Zu#|cker|wür|fel
msugar cube
Zu#|cker|zan|ge
fsugar tongs pl
Zu#|cker|zeug
nt (pej)sweet stuff
Zu#|cker|zu|satz
m ohne Zucker-without or with no added sugar; (auf Verpackung) → no added sugar