Zins

Zịns der <Zinses, Zinsen>

1. (meist Plur.) Geld, das man einer Bank für das Entleihen von Geld bezahlen muss oder das man für das Anlegen von Geld bei einer Bank erhält Zinsen für einen Kredit zahlen müssen, Zinsen für das Geld bekommen, das man auf der Bank hat, Zinsen von jemandem verlangen, dem man Geld leiht

2. (süddt. österr. schweiz.) Miete Was zahlst du an Zins für deine Wohnung?, Der Zins ist am Monatsersten fällig.
Miet-

---

Zịns¹ der; -es, -en; meist Pl; Geld, das man z. B. einer Bank zahlen muss, wenn man von ihr Geld leiht, bzw. das man von ihr bekommt, wenn man bei ihr Geld angelegt hat <hohe, niedrige Zinsen; etwas bringt, trägt Zinsen; jemandem Zinsen zahlen; von den Zinsen seines Vermögens leben>: Auf dieses Sparbuch bekommt man 5% Zinsen; Für den Kredit zahlen wir 10% Zinsen
|| K-: Zinserhöhung, Zinspolitik, Zinsrechnung, Zinssenkung, Zinswucher
|| -K: Bankzins, Kreditzins, Verzugszins; Habenzins, Sollzins

---

Zịns² der; -es, -e

1. südd (A) (CH) ≈ Miete (1) <den Zins zahlen>
|| -K: Mietzins, Pachtzins; Jahreszins, Monatszins

2. hist ≈ Abgabe, Steuer

---

Zins

noun masculine Zins (Zinses; Zinsen) (Note: meist Plural) [ʦɪns] Geld, das man bekommt bzw. bezahlt, wenn man jdm / sich Geld leiht

eine Anlage, die hohe / niedrige Zinsen bringt

12% Zinsen für einen Kredit bezahlen

Übersetzungen

Zins intérêt, pourcentage

Zins interesse, interessi

Zins aangelegenheid, belang, belangstelling, interest, percent, procent, rente

Zins interesse, juros, percentagem, renda, rendadecapital, taxa

Zins faiz

Zins censo

Zins odsetki, procent

Zins процент

Zịns¹

m <-es, -e> (Hist: = Abgabe) → tax; (S Ger, Aus, Sw) (= Pachtzins, Mietzins) → rent; (= Wasserzins) → water rates pl

---

Zịns²

m <-es, -en> usu pl (= Geldzins) → interest no pl; Zinsen bringen → to earn interest; Zinsen tragen (lit) → to earn interest; (fig) → to pay dividends; Darlehen zu 10% Zinsen → loan at 10% interest; Kapital auf Zinsen legen → to invest capital at interest; jdm etw mit Zinsen or mit Zins und Zinseszins heimzahlen or zurückgeben (fig) → to pay sb back for sth with interest

---

Zins	→	interest
Zinsänderung [fin.]	→	change in interest rates
Zinsanspruch [fin.]	→	interest claim
Zinsanteil [fin.]	→	interest portion
Zinsbelastung [fin.]	→	interest charge
Zinsberechnung	→	calculation of interest
Zinsbetrag [fin.]	→	interest amount
Zinsbetrag [fin.]	→	amount of interest
Zinsbindung [fin.]	→	fixed interest rate
Zinsertrag [fin.]	→	interest income
Zinsertrag [fin.]	→	interest earnings
Zinsertrag [fin.]	→	interest earned
Zinsfuß [fin.]	→	rate of interest
Zinsgefälle	→	rate differential
Zinsgutschrift	→	amount credited as interest
Zinsklausel [fin.]	→	interest clause
Zinskurve	→	interest curve
Zinsobergrenze	→	interest rate ceiling
Zinspolitik [fin.]	→	policy on interest rates
Zinsrechnung	→	calculus of interest
Zinsrechnung	→	calculation of interest
Zinssatz [fin.]	→	rate of interest
Zinssatz [fin.]	→	interest rate
Zinssatz [fin.]	→	coupon
Zinsschranke [fin.]	→	interest barrier
Zinstermin	→	interest payment date
Zinstermin	→	interest date
Zinsverlust [fin.]	→	loss of interest
Zinszahlung [fin.]	→	payment of interest
Zinszahlung [fin.]	→	interest payment
Zinszuschuss [fin.]	→	interest subsidy
internationales Zinsgefälle	→	arbitrage margin
interner Zinsfuß	→	actuarial return

---

Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA)	→	earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA)
Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Firmenwertabschreibung	→	earnings before interest, taxes and amortization (EBITA)
Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffen	→	cost, insurance, freight, interest <cifi, c.i.f.i.>