Zielscheibe

Ziel·schei·be die <Zielscheibe, Zielscheiben>

1. Scheibe, auf die man zur Übung zielt¹ die Zielscheibe treffen

2. (übertr.) derjenige, gegen den sich Angriffe, Kritik o.Ä. richtet Er wurde zur Zielscheibe allgemeinen Spottes.

---

Ziel•schei•be die

1. eine Scheibe, Platte o. Ä. mit Kreisen, an der man das Zielen (1) übt

2. meist zur Zielscheibe des Spottes/der Kritik werden derjenige sein, gegen den sich der Spott/die Kritik richtet

---

Zielscheibe

noun feminine Zielscheibe (Zielscheibe; Zielscheiben) [ˈʦiːlʃaibə] (Platte als Ziel) Scheibe, auf die geschossen wird und deren Mittelpunkt getroffen werden soll

Er hat nicht einmal die Zielscheibe getroffen.

Übersetzungen

Zielscheibe butt, target

Zielscheibe schietschijf, schijf, doel

Zielscheibe alvo, tábuademira

Zielscheibe hedef levhası, hedef

Zielscheibe cible

Zielscheibe غاية

Zielscheibe terč

Zielscheibe mål

Zielscheibe στόχος

Zielscheibe objetivo

Zielscheibe maalitaulu

Zielscheibe meta

Zielscheibe obiettivo

Zielscheibe 標的

Zielscheibe 표적

Zielscheibe mål

Zielscheibe cel

Zielscheibe мишень

Zielscheibe mål

Zielscheibe เป้าหมาย

Zielscheibe mục tiêu

Zielscheibe 目标

Zielscheibe	→	butt
Zielscheibe	→	target

---

Zielscheibe des Spotts	→	Aunt Sally [Br.] [fig.]
Zielscheibe von Angriffen	→	Aunt Sally [Br.] [fig.]
Zielscheibe falscher Anschuldigungen	→	butt of calumny