Zenit

Ze·nit, Ze·nịt der <Zenits (Zenites)> (kein Plur.)

1. astron.: der höchste Stand eines Gestirns am Himmel über einem Bezugspunkt auf der Erde Die Sonne/Ein Stern steht im Zenit., Die Sonne hatte den Zenit bereits überschritten.

2. (geh. übertr.) Höhepunkt Der Kanzler befand sich im Zenit seiner Macht.

---

Ze•nit, Ze•nịt der; -(e)s; nur Sg

1. der höchste Punkt am Himmel (vom Blickpunkt des Betrachters aus) <die Sonne, ein Stern steht im Zenit, hat den Zenit überschritten>

2. ≈ Höhepunkt < meist im Zenit des Erfolges, Ruhmes>

Übersetzungen

Zenit hoogtepunt, zenit

Zenit zênite

Zenit zenit, zenith, vertice

Zenit apogeum, szczyt, zenit

Zenit cenit, cénit, zenit, zénit

Zenit зенит

Ze|nit

m <-(e)s>, no pl (lit, fig) → zenith; die Sonne steht im Zenit → the sun is at its zenith; im Zenit des Lebens stehen (liter) → to be at one’s peak

---

Zenit	→	zenith
Zenit (eines Reifens)	→	crown (of tyre/tire)
Zenit [übtr.]	→	pinnacle
Zenitdistanz	→	zenith distance
Zenitlage	→	crown ply
Zenitwinkel	→	crown angle

---

seinen Zenit (bereits) überschritten haben	→	to be past one's best
im Zenit des Lebens stehen [liter.]	→	to be at one's peak
im Zenit	→	at the zenith