Zeitung

Zei·tung die <Zeitung, Zeitungen>

1. ein gedrucktes Erzeugnis der Presse, das in der Regel täglich erscheint, auf großformatigen, gefalteten Seiten Nachrichten und Berichte über aktuelle Ereignisse enthält und normalerweise keine farbigen Fotos enthält die Zeitung lesen/zusammenfalten/im Zug liegen lassen, die örtliche Zeitung abonniert haben, Zeitungen austragen, eine Zeitung herausgeben, der Leitartikel/die Schlagzeilen/der Regionalteil/ der Sportteil einer Zeitung

2. (kein Plur.) Verlag, der Zeitungen herausgibt bei der Zeitung arbeiten, eine Neuigkeit an die Zeitung weitergeben, die Leute von der Zeitung
Abend-, Morgen-, Sonntags-, Tages-, Wochen-

---

Zei•tung die; -, -en

1. ein Druckerzeugnis in Form von mehreren großen (gefalteten) Blättern mit Berichten über aktuelle Ereignisse, mit Werbung usw, das regelmäßig (meist täglich) erscheint <eine überregionale, regionale, lokale Zeitung; eine Zeitung herausgeben, verlegen, drucken; eine Zeitung bestellen, abonnieren, beziehen; Zeitungen austragen; etwas in der Zeitung lesen; etwas aus der Zeitung erfahren; etwas steht in der Zeitung; eine Annonce, ein Inserat in die Zeitung setzen>
|| K-: Zeitungsabonnement, Zeitungsannonce, Zeitungsanzeige, Zeitungsartikel, Zeitungsausschnitt, Zeitungsausträger, Zeitungsbericht, Zeitungsinserat, Zeitungskiosk, Zeitungskorrespondent, Zeitungsleser, Zeitungsmeldung, Zeitungsnotiz, Zeitungspapier, Zeitungsverkäufer
|| -K: Abendzeitung, Morgenzeitung; Sonntagszeitung, Tageszeitung, Wochenzeitung; Gewerkschaftszeitung, Parteizeitung; Sportzeitung, Wirtschaftszeitung; Boulevardzeitung

2. ein Betrieb (Verlag), der eine Zeitung (1) produziert <bei einer Zeitung arbeiten; von der Zeitung sein, kommen; eine Zeitung gründen>

---

Zeitung

noun feminine Zeitung (Zeitung; Zeitungen) [ˈʦaitʊŋ]

1  (in Form von losen Blättern) Druckerzeugnis, in dem meist täglich aktuelle Inhalte veröffentlicht werden

Er liest Zeitung.

Gestern stand in der Zeitung, dass …

Sonntagszeitung

Wochenzeitung

2  (Unternehmen) Unternehmen, das eine Zeitung herausgibt

Sie arbeitet bei einer Zeitung.

Für welche Zeitung schreiben Sie?

Übersetzungen

Zeitung gazette, journal, quotidien, presse écrite

Zeitung giornale

Zeitung blad, courant, dagblad, krant

Zeitung folha, gazeta, jornal, Jornais

Zeitung gazete

Zeitung Koerant

Zeitung diari

Zeitung noviny

Zeitung avis

Zeitung gazeto, ĵurnalo

Zeitung diario, periódico

Zeitung lehti, sanomalehti

Zeitung עיתונות

Zeitung koran

Zeitung blað

Zeitung 신문

Zeitung acta diurna

Zeitung avis

Zeitung gazeta

Zeitung časopis

Zeitung tidning, dagstidning

Zeitung หนังสือพิมพ์, หนังสือพิมพิ์

Zeitung báo

Zeitung εφημερίδα

Zeitung газета

Zeitung صحيفة

Zeitung novine

Zeitung 新聞

Zeitung 报纸

Zei|tung

f <-, -en> → (news)paper; er hat bei der Zeitung gearbeitet → he worked for a newspaper

---

Zeitung /Ztg./	→	paper
Zeitung /Ztg./	→	newspaper
Gesamtauflage einer Zeitung	→	total circulation

---

Die Times ist den anderen Zeitungen zuvorgekommen.	→	The Times scooped the other papers.
einen Artikel in der heutigen Zeitung lesen	→	to read an article in today's paper
Die Zeitung hatte eine Auflagenhöhe von ...	→	The paper had a cirulation of ...