Zahnarzt

Zahn·arzt, Zahn·ärz·tin der <Zahnarztes, Zahnärzte> jmd., der Zahnmedizin studiert hat und Erkrankungen der Zähne behandelt

---

Arzt der; -es, Ärz•te; jemand, der an einer Universität ausgebildet wurde, damit er Kranke behandeln kann ≈ Mediziner, Doktor <einen Arzt holen, konsultieren; zum Arzt gehen>: Bei welchem Arzt sind Sie in Behandlung?
|| K-: Arztpraxis
|| -K: Augenarzt, Hautarzt, Kinderarzt, Nervenarzt, Zahnarzt
|| hierzu Ärz•tin die; -, -nen; ärzt•lich Adj; nur attr oder adv

---

Zahn der; -(e)s, Zäh•ne

1. einer der kleinen, harten, weißen Teile im Mund, mit denen man feste Nahrung kaut und so klein macht <(blendend, strahlend) weiße, gelbe, gelbliche, unregelmäßige, schiefe, scharfe, spitze, stumpfe, abgenutzte, gesunde, falsche Zähne; die Zähne kommen, brechen durch; ein Zahn wackelt, fällt aus, hat ein Loch, schmerzt, tut weh; einen Zahn bekommen, verlieren; sich die Zähne putzen; jemandem einen Zahn ziehen, plombieren>: Ein erwachsener Mensch hat meistens 32 Zähne
|| K-: Zahnarzt, Zahnbehandlung, Zahnbürste, Zahncreme, Zahnheilkunde, Zahnklinik, Zahnnerv, Zahnpasta, Zahnpflege, Zahnschmerzen, Zahnstummel, Zahnstumpf, Zahnweh, Zahnwurzel
|| -K: Backenzahn, Eckzahn, Vorderzahn; Mahlzahn, Reißzahn, Schneidezahn, Stoßzahn; Giftzahn; Goldzahn; Elefantenzahn, Haifischzahn usw
|| zu Zahnbürste ↑ Abb. unter Bürste

2. einer der spitzen Teile an bestimmten Gegenständen wie Kämmen, Sägen ≈ Zacke

3. die dritten Zähne ein künstliches Gebiss

4. meist ein irrer/höllischer Zahn gespr; eine hohe Geschwindigkeit: einen irren Zahn draufhaben (= sehr schnell fahren)

5. ein steiler Zahn gespr veraltend; ein attraktives Mädchen, eine attraktive Frau

6. ein Tier bleckt/fletscht die Zähne ein Hund, ein Wolf o. Ä. öffnet drohend das Maul, sodass man die Zähne sieht

7. mit den Zähnen klappern so stark zittern, dass die Zähne aufeinanderschlagen
|| ID die Zähne zusammenbeißen gespr; etwas (Unangenehmes) tapfer tun od. ertragen; jemandem die Zähne zeigen gespr; jemandem zeigen, dass man sich wehren kann; sich (Dat) an jemandem/etwas die Zähne ausbeißen sich sehr anstrengen, aber keinen Erfolg haben; jemandem auf den Zahn fühlen gespr; kritisch prüfen, was jemand denkt, kann od. tut; bis an die Zähne bewaffnet mit vielen Waffen ≈ schwer bewaffnet; jemandem einen Zahn ziehen gespr; jemandem eine Hoffnung o. Ä. nehmen; der Zahn der Zeit die Kräfte, die die Dinge allmählich (im Laufe der Zeit) zerstören: An diesem Bauwerk nagt der Zahn der Zeit; einen Zahn zulegen gespr; (noch) schneller fahren, gehen od. arbeiten
|| zu

1. zahn•los Adj

---

Zahnarzt

noun noun / masculine / feminine Zahnarzt (Zahnarztes; Zahnärzte [ˈʦaːn|ɛːɐʦtə]), Zahnärztin (Zahnärztin; Zahnärztinnen) [ˈʦaːn|aːɐʦt, ˈʦaːn|ɛːɐʦtɪn] (Beruf) Arzt, der kranke Zähne behandelt

Übersetzungen

Zahnarzt dentist

Zahnarzt dentiste

Zahnarzt dentista, odontoiatra

Zahnarzt tandarts

Zahnarzt dentista

Zahnarzt diş hekimi, dişçi

Zahnarzt طبيب الأسنان, طبيب أسنان

Zahnarzt зъболекар

Zahnarzt dentista, estomatòleg

Zahnarzt zubař

Zahnarzt tandlæge

Zahnarzt οδοντίατρος

Zahnarzt dentisto

Zahnarzt dentista

Zahnarzt hambaarst

Zahnarzt hammaslääkäri

Zahnarzt רופא שניים

Zahnarzt fogorvos

Zahnarzt 치과 의사, 치과의사

Zahnarzt tannlege

Zahnarzt dentysta

Zahnarzt зубной врач, дантист, стоматолог

Zahnarzt tandläkare

Zahnarzt daktari wa meno

Zahnarzt зубний лікар

Zahnarzt 牙医

Zahnarzt zubar

Zahnarzt 歯科医

Zahnarzt หมอฟัน

Zahnarzt nha sỹ

Zahnarzt	→	dental surgeon
Zahnarzt	→	dentist

---

Als ob er gerade beim Zahnarzt gewesen wäre.	→	As if he had just been to the dentist.
praktischer Zahnarzt	→	dental practitioner
sitzender Zahnarzt	→	seated dentist