Zähler

Zäh·ler der <Zählers, Zähler>

1. math.: (↔ Nenner) die Zahl, die bei Brüchen über dem Bruchstrich steht

2. techn.: die Anzeige, die bei einem Messgerät zeigt, wie groß die Menge oder die Anzahl von etwas ist den Zähler an der Heizung ablesen

3. sport: Punkt oder Treffer

---

Zäh•ler der; -s, -

1. ein Gerät, das (an)zeigt, wie groß die Menge od. Anzahl von etwas ist, besonders wie viel von etwas verbraucht wurde <den Zähler ablesen>
|| K-: Zählerstand
|| -K: Gaszähler, Kilometerzähler, Stromzähler, Wasserzähler

2. Math; die Zahl über dem Strich in einem Bruch ↔ Nenner: Der Zähler in⁷∕₈ ist 7

3. Sport gespr; ein Punkt od. Treffer

---

Zähler

noun masculine Zähler (Zählers; Zähler) [ˈʦɛːlɐ]

1 Gerät, mit dem etw. gezählt wird

am Zähler den Wasserverbrauch ablesen

Stromzähler

Kilometerzähler

2  Nenner die Zahl, die sich oberhalb des Bruchstrichs befindet

Übersetzungen

Zähler teller, meter

Zähler pay, sayaç

Zähler numérateur, compteur

Zähler numeratore, metro

Zähler عداد

Zähler metr

Zähler meter

Zähler μετρητής

Zähler contador

Zähler mittari

Zähler mjerač

Zähler メーター

Zähler 미터

Zähler måler

Zähler metr

Zähler medidor

Zähler измерительный прибор

Zähler meter

Zähler หน่วยวัดความยาวเป็นเมตร

Zähler dụng cụ đo

Zähler 米

Zäh|ler

m <-s, ->

(Math) → numerator

(= Messgerät) → meter

(Comput etc) → counter

---

Zähler	→	enumerator
Zähler	→	counter
Zähler	→	tally
Zähler	→	numeraire
Zähler (Bruch) [math.]	→	numerator
Zählerstand	→	count
Zählerstand	→	meter reading
synchroner Zähler	→	parallel counter
taktsynchroner Zähler	→	clocked counter

---

asynchroner Zähler	→	asynchronous counter
den Zähler ablesen	→	to read the meter
synchroner Zähler	→	parallel counter