Widerruf

Wi·der·ruf der <Widerrufs (Widerrufes), Widerrufe> Erklärung, dass eine Aussage, die gemacht wurde, nicht mehr gültig oder falsch ist einen offiziellen Widerruf veröffentlichen, Diese Regelung gilt bis auf Widerruf.

---

Wi•der•ruf der; eine Erklärung, dass das, was man behauptet, erlaubt od. versprochen hat, nicht mehr gültig ist
|| ID bis auf Widerruf gestattet so lange erlaubt, bis das Gegenteil bekannt gemacht wird
|| hierzu wi•der•ruf•lich Adj

Übersetzungen

Widerruf fesih, iptal, sözünden dönme, yalanlama

Widerruf revogação

Widerruf annullamento, revoca, ritrattazione

Wi|der|ruf

m → revocation (auch Jur), → withdrawal, cancellation; (von Aussage, Geständnis, Behauptung) → retraction (auch Jur), → withdrawal; (von Befehl) → cancellation, countermand; (von ketzerischen Behauptungen) → recantation; Widerruf leisten → to recant; bis auf Widerruf → until revoked or withdrawn, until cancelled (Brit) → or canceled (US)

---

Widerruf	→	disclaimer
Widerruf	→	countermand
Widerruf	→	withdrawal
Widerruf	→	revocation
Widerruf (einer Aussage)	→	retraction

---

(bis auf) Widerruf gültiger Auftrag	→	good-till-cancelled (GTC) order [Br.]
bis auf Widerruf gültiger Auftrag	→	open order
bis auf Widerruf gültiger Auftrag	→	GTC order